Ancora: la pietrificata fissità e insieme la grandezza di alcuni grattacieli di Chicago, e la esasperata dinamica della fase di un incontro di football americano, con i volti imperscrutabili degli atleti incapsulati nel casco che pare una maschera mostruosa; per contrasto, l'intatta bellezza e lo spazio illimitato delle distese del West, a conferma della molteplicità del paesaggio americano, caotico ed eccitato nelle metropoli, immobile e rarefatto là dove la natura non è stata sopraffatta.

L'America degli americani è un libro, se ci si consente il gioco di parole, per i non americani. Sin dalle origini, quando ancora non aveva raggiunto l'unità e l'indipendenza, l'America si è preoccupata della propria immagine come si rifletteva agli occhi degli stranieri, attendendo quasi con trepidazione la misura di un giudizio. Abbiamo qui la conferma della misura in cui, a patto di evitare i luoghi comuni e i giudizi perentori, sia possibile e opportuno scrutare l'America nei suoi aspetti più riposti e insieme fornire agli americani un'occasione di vedere criticamente se stessi.

La politica internazionale