Non si può dunque parlare di crisi del teatro, ma, caso mai, di crisi degli autori, benché una stagione in cui è stato rappresentato Les paravents d Jean Genet non si possa certo considerare una stagione d crisi: rare sono le epoche, bisognerebbe forse risalire al « Gran secolo », quando erano viventi Racine, Corneille e Molière, in cui siano state rappresentate contemporaneamente più opere così ricche di poesia e di significato umano.

Crisi di autori? Oggi, in Francia, sono ancora in piena attività Eugène Jonesco e Samuel Beckett, e, benché negli ultimi tempi la loro fantasia sembri essersi fatta più fiacca, sono stati fino a pochi anni fa i due vertici del teatro contemporaneo internazionale: potrebbero darci ancora delle sorprese. D'altra parte, se c'è una crisi di autori in Francia, sarebbe difficile dire in quale altro paese non c'è.

La politica internazionale